Steinen, Markgrafschaft Baden/Heiliges Römisches Reich